Чудесен начин за опознаване на Елзас е пътуването през живописните подножия на планините Вогези и по протежението на река Рейн . Цялата тази територия е природен парк, включен в списъка на ЮНЕСКО. Пътуващия маршрут води през непокътнатата, буколична местност и минава успоредно на криволичещата река Рейн от Molsheim, покрай историческите градове Obernai и Colmar, до Guebwiller .
Маршрутът води до очарователни малки селца, очарователни селски селища и изящно запазени средновековни градове, където цветните цветни саксии избухнаха от первазите на пастелно изрисуваните дървени къщи и тесните калдъръмени алеи канеха приятни разходки.
Научете повече за най-добрите места за посещение в региона с нашия списък от най-добрите селища в Елзас и средновековни градове.
1. Colmar
Превъзходната красота на Колмар омаловажава значението й като център на културата от 13-ти век (особено по време на протестантската реформация през 16-ти век). Със своите исторически квартали, пешеходни улици и атмосферни канали, Колмар е запазил очарованието на една отминала епоха. Характерни за региона, къщите на градинските бюргери на града имат балкони, украсени със саксии, които цъфтят през пролетта и лятото. Колмар е спечелил отличието на " Ville Fleurie " (цъфтящ град) заради жизнените си цветни експонати.
Този типичен елзаски град е изпълнен със старинна атмосфера, особено в квартал Крутенау . Също известен като "Малката Венеция", този квартал е мястото, където туристите могат да се отправят на разходка с лодка около каналите. В историческия център на града, туристите ще се срещнат с великолепна архитектура като Maison des Têtes, великолепно ренесансово имение и Maison Pfister, едно от най-добрите стари къщи от 16-ти век в града. За да се полюбувате на красивото изкуство, Musée Unterlinden е задължителна спирка, а Koïfhus (Старата митница) дава представа за процъфтяващата търговска дейност на Colmar през средновековната епоха.
Настаняване: Къде да отседнете в Елзас
2. Riquewihr
Прибрано между хребетите на планините Вогези и просторната равнина на Елзас, Рикевир е един от "Плюс Beaux Villages de France" (най-красивите села на Франция). От далеч, с църковния камък, който се издига над селото, Рикевир прилича на рисунка в детска книга с разкази. Най-доброто място за разглеждане на селото е от пътеката близо до Tour des Voleurs от 14-ти век.
Награден с титлата "Village Fleuri" (цъфтящо село), Riquewihr има много исторически сгради, украсени с цъфтящи балкони. В допълнение към очарованието, селото има приятни площади, украсени с фонтани. Главната улица на селото, улица Général-de-Gaulle, е прекрасно място за спокойна разходка. Улица Général-de-Gaulle завършва в кулата на портата Dolder, която е построена през 1291 г. и сега разполага с музей. За такова малко селце има много кафенета, пекарни, бутици и ресторанти, които харесват многобройните туристи, които посещават целогодишно.
3. Obernai
На около 25 километра южно от Страсбург, този свободен имперски град на Свещената Римска империя запазва своята средновековна атмосфера, наблюдавана в кулата от 13-ти век, старите градски порти, тесните пешеходни алеи и характерните къщички на бюргерите. P Lace du Marché (Пазарен площад) разполага с готически и ренесансови къщи, които придават елегантен въздух.
На кратко пешеходно разстояние от Place du Marché, хотел de Ville от 15-ти до 16-ти век (Town Hall) зашеметява зрителите с украсената с елзаски стил тераса. Наблизо, пред Hôtel de la Cloche, е едно от най-живописните места в Obernai, Puits des Six Seaux (шест кофа). Туристите могат да изминат още няколко пресечки до площад "Етойл", прекрасен площад с ъглови къщички и гнезда на щъркелите на покривите.
4. Кайзерсберг
Kaysersberg
Руините на Стария имперски замък дават напомняне за прочутото минало на Кайзерберг като свободен царски град. С останки от средновековни стени, римска църква ( Eglise Sainte-Croix ), исторически къщи от полу-дървесни къщи и имения на ренесансовите бургери, Kaysersberg има привлекателна старинна атмосфера. Много сгради са украсени с саксийни цветя, които придават на града титла "Ville Fleurie" .
За тези, които искат да изпитат магията на Коледа в Елзас, Кайзерсберг трябва да бъде на върха на туристическия маршрут през декември. Традиционният град Марке де Ноел (Коледен пазар) привлича много гуляи заради автентичния си интериор и радостната атмосфера. Ваканционните купувачи оценяват занаятчийския пазар, който включва асортимент от търговци на дребно, които продават ръчно изработени предмети като керамика, бижута, коледни украшения, бисквити и други уникални сезонни специалитети.
5. Ribeauvillé
Това хубаво малко селце (само на четири километра от Riquewihr) буквално цъфти с причудливост. През пролетта и лятото цветя в саксии украсяват первазите на прозорците за привличане на исторически къщи, както и обществени места като фонтани и статуи. Благодарение на тези изключителни флорални дисплеи, Ribeauvillé е удостоен с титлата на четири звезди "Village Fleuri" - най-високата оценка. Вълшебството на селото се разкрива в неговите атмосферни калдъръмени улички и малки площади.
За да изпитат средновековното наследство на Ribeauvillé, туристите трябва да пристигнат на фестивала Fiddlers през септември или средновековния коледен пазар през декември. През Средновековието Рибоувиле е управлявано от графа Рибеаупиер, известен като "крал" на пътуващите музиканти в региона, който му плаща за защита и се събира ежегодно в Рибоувиле за "Pfifferdaj" (фестивалът на скрипците, който все още се празнува всяка година в първата неделя на септември). Други културни събития са фестивалът Kougelhopf през май (посветен на специалната торта, приготвена със стафиди и бадеми) и Фестивала на древната музика през октомври.
6. Eguisheim
Типичното елзаско село Егисхайм (на пет километра от Колмар) е сгушено в слънчева долина, заобиколена от подножието на лозовите планини. Заради своята красота и чар, селото е спечелило много отличия: това е една от френските "Plus Beaux Villages ", както и победител в " Grand Prix National du Fleurissement", най-престижната национална флористична награда на Франция, и е гласувана за " село préféré des Français " (любимо село във Франция) през 2013 година. Посетителите ще разберат всички похвали след проучване на пленителните улички на града.
Тесните пътеки се въртят около селото в концентричен модел, давайки усещането, че сте в приказен свят. Ярко изрисуваните дървени къщи, датиращи от 16-ти и 17-ти век, разполагат с подпрозоречни первази, които са украсени с любов в цветя. Завладяващата атмосфера на Eguisheim го превръща в една от топ дестинациите на Елзас за Коледа. Селото празнува сезона с празничен марш де Ноел (коледен пазар) в елзаската традиция.
7. Sélestat
Селестат може да се похвали с богато културно наследство, което започва като крепост на Каролингите през 8-ми век и след това като свободен царски град на Свещената Римска империя. Градът се превръща в център на хуманизма през 15-ти и 16-ти век и днес е признат за "Вил д'Арт и д'Истори" (Град на изкуството и историята). Селестат има библиотека, основана през 1452 г., която притежава хиляди ценни ръкописи, датиращи от 7-и до 16-ти век.
В центъра на града се намира Hôtel de Ville (Кметството), а наблизо има две забележителни църкви: триетажен романски Eglise Sainte-Foy и Eglise Saint-Georges от 13-ти век, с модерни витражи от Max Ingrand. Едно от най-забавните неща в Селестат е посещението на Maison du Pain d'Alsace, музей и работеща пекарна, посветена на изкуството и техниката на елзаското печене. Посетителите могат да гледат как пекарите създават местни специалитети (а по-късно и някои от тях в кафе-сладкарницата), като гевреци, кугелхоф, бриош, бредиле (бисквитки) и голямо разнообразие от хлябове.
8. Münster
Известен със своето сирене, Мюнстер е чудесна отправна точка за опознаване на „Route du Fromage“ (Cheese Trail). Посетителите могат да започнат това гурме изживяване чрез вземане на проби от сирена в Maison du Fromage (музей, посветен на сиренето) и в фермерски къщи. Друг местен кулинарен специалитет се нарича "турте", вид месо "vol-au-vent".
За тези, които проучват района на Елзас, долината Мюнстер е отлична база за провеждане на екскурзии до селата около планините Вогези като Equisheim (на 20 километра), Hattstatt (на 25 километра) и Rouffach (на 30 километра). Градовете Turckheim и Colmar са на 30 минути път с кола.
9. Dambach-la-Ville
Този средновековен ограден град е заобиколен от мечтания пейзаж с покрити с лози хълмове. Великолепният естествен фон е перфектното съпоставяне на ярко оцветените къщи в града. Посетителите ще се насладят на откриването на красотата на Dambach-la-Ville, докато се разхождат из лабиринта от криволичещи калдъръмени улички. За да продължите с живописните разходки, пътешествениците трябва да се впуснат само в близост до Dambach-la-Ville, където има много туристически пътеки през провинцията. Другите екскурзии включват близкото село Epfig (на осем километра), което има рядък римски параклис от 11-ти век.
За да се насладите на елзаската култура, Dambach-la-Villeone е едно от най-добрите места за посещение - особено по време на фестивала Fête de la Myrtille, който се провежда на всеки две години през юли. Този оживен фестивал привлича тълпи, които идват, за да вземат проби от пресни боровинки и ръчно изработени боровинки, питки и сокове.
Друг празничен повод е Marché de Noël всяка година в началото на декември, който носи коледния дух в града с концерти на жива музика и старомоден занаятчийски пазар . В десетки сергии, разположени на открито в Place du Marché и вътре в кметството и в Salle de la Laube, търговците продават уникални коледни украшения и подаръци.
10. Rosheim
Rosheim има интересно наследство, разкрито в останките от миналото си: средновековни стени с кули от затворени помещения, една от най-добрите романски църкви в Елзас ( Eglise Saint-Pierre-et-Saint-Paul от 12-ти век), и много половината от цветя къщички. (Rosheim е вписан като "Ville Fleurie "). Само на шест километра от Обернай този исторически град е друг свободен имперски град на Свещената Римска империя. Също толкова интересно е, че градът има доказателства за еврейска общност, датираща от 1215 г. Въпреки, че еврейската синагога от 19-ти век е затворена, туристите все още могат да оценят нейната нео-романска фасада.
11. Molsheim
В лабиринт от калдъръмени улички, средновековният град Molsheim се гордее с чудесно запазени стари къщи. Посетителите трябва да започнат обиколка в P Lace du Marché (стария пазарен площад) и след това да отидат на няколко пресечки до Place de l'Hôtel de Ville, за да видят " La Metzig " от 16-ти век. Res-de-chaussée (нивото на улицата) на La Metzig сега е ресторант, който предлага автентична елзаска кухня. В покрайнините на града е построена през 1617 г. Eglise des Jésuites . Тази монументална църква е един от най-добрите примери на йезуитската архитектура в Елзас.
12. Turckheim
Намерен в зелената долина Мюнстер, само на шест километра от Колмар, Туркейм е наслоен в историята. Посетителите влизат в града чрез неговите средновековни порти, мощите на древните укрепления: 14-ти век Порт дьо Франс, Порта де Мюнстер и Порт Дю Бранд.
Други добре запазени паметници разказват повече за историята на града. Романският Eglise Sainte-Anne датира от 12-ти век. Корпус де Гарде от 16-ти век е бил заседателен салон, използван от градските гилдии, докато Hôtel de Ville от 17-ти век е бил Съдът на правосъдието, когато Turckheim е бил императорски град (от 14-ти до 17-ти век).
Turckheim е домакин на няколко събития през цялата година, като празник на Великден и автомобилното състезание Trois-Epis . Селото е известно и с коледните празници (от 1 до 24 декември), които включват ритуал Адвентен календар в кметството със свещници, коледни песни и "Wiehnachts Bredele" (коледни торти). Акцент в Коледа в Търкхайм е Коледното селище Marché de Noel des Lutins на малки къщички (магазини), създадени от местни занаятчии, които представят своите изкуства и занаяти. Всяка вечер се раздават празнични подаръци и лакомства като тарталети.
13. Andlau
Andlau е старомодно село в спокойна долина близо до горите на подножието на Vosges, където веднъж се носеха мечки в изобилие. Мечката е символ на селото и също има християнско значение в Andlau. Според местната легенда, мечката е посочила на Свети Ричард къде да построи абатството на Андлау през 9 век. Това обяснява защо мечките се появяват в Eglise Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul . Църквата в църквата се пази от издълбана от камък мечка, а в сложните барелефи по екстериора се намира малка мечка. Други причудливи скулптури от мечки украсяват публичните пространства в града.
14. Mittelbergheim
В подножието на връх Сейнт Одиле в пленителен пейзаж на покрити с лози полета, Мителбергхайм е един от "Плюс Beaux Villages de France". Това възхитително село (на три километра от Andlau) има забележително единство от архитектурен стил, като повечето сгради датират от 17-ти и 18-ти век.
Mittelbergheim е известен и с гастрономията си . Много от традиционните ресторанти на селото предлагат специалитети от региона, приготвени от пресни продукти от местните пазари.
Провинцията около Mittelbergheim е идеална за разходки. Няколко пътеки извън селото предлагат прекрасна гледка към идиличната природа . С бавното си усещане за страната, Mittelbergheim е добро място за релаксация, оценяване на природата и преживяване на живота на Елзас.
15. Guebwiller
Атрактивният и културен град Guebwiller стои в подножието на "Grand Ballon", най-високата върха на планините Vosges. Guebwiller е признат за "Ville d'Art et d'Histoire" заради архитектурните си съкровища, включително романския Eglise Saint-Léger ; 11-ти век Eglise Saint-Michel ; и Кувент де Сент Доминик от 14-ти век, първоначално манастир на доминиканите де Haute-Alsace, който е превърнат в място за представяне на музикални концерти .
За тези, които обичат пешеходен туризъм и други дейности на открито, си струва да проучите селския район извън Guebwiller в планините Vosges . В тази девствена природа, има богат избор от хотели и ханове, които предлагат бягство към природата.
Други забележителности наблизо включват възрожденските къщи в Soultz (на четири километра) и Basilique de Thierenbach в Jungholtz (на 6 километра), пищна барокова църква, която е поклонническа дестинация, посветена на Дева Мария.
16. Bergheim
Заграден от подножието на планините Вогези, това средновековно селище е едно от малкото елзаски градове с укрепления от Средновековието (построени през 1311 г.), които са все още напълно непокътнати. Туристите ще се наслаждават на криволичещи извиващи се алеи на селото ; ходене по укрепленията; и посещение на Jardin d'Aneth, средновековна градина, където се отглеждат плодове и лечебни растения.
Обиколката на селото трябва да включва и Place du Marché, за да се възхищаваме на фонтана с герба на селото, Grand Rue, облицован с красиви цветни къщи, и Eglise Notre-Dame de l'Asomption (енорийска църква).
17. Hunawihr
Красотата и романтиката на Hunawihr са му спечелили място в списъка на "Les Plus Beaux Villages de France. " Заобиколена от покрити с лози хълмове и гори, тази завладяваща селска къща предлага тихи улички, облицовани с цветни къщи.
Освен пасторалния си чар, Hunawihr има няколко уникални забележителности: укрепена църква ( Eglise Saint-Jacques le Majeur от 15-ти до 16-ти век), където селяните са се скрили по време на нашествие; градината на пеперудите, която позволява на екзотичните пеперуди да процъфтяват в оранжерии, които възпроизвеждат естествените местообитания; и Центъра за реинтродукция на щъркела, който въвежда местните щъркели в природата, за да помогне на този застрашен вид да оцелее.
Други интересни места
Château du Haut-Koenigsbourg
Този спиращ дъха замък (на 15 километра от Рибоувил и на 10 километра от Бергхайм) е важен символ на елзаското наследство . Подобно на много средновековни крепости, величественият Château du Haut-Koenigsbourg се намира на впечатляваща височина. На скалист нос, висок над 700 метра, крепостта е била стратегически разположена за наблюдение на ландшафта и осигуряване на защита в случай на нашественици. Тъй като замъкът е построен през 12 век от Hohenstaufens, този удивителен паметник е свидетел на хода на европейската история.
От 1900 до 1908 г. Château du Haut-Koenigsbourg е възстановен в първоначалното си великолепие. Великолепният реновиран замък е радост за опознаване. Посетителите обикалят по спираловидните стълби, които водят до напълно обзаведените жилищни помещения.
Други забележителни аспекти са мостовете, арсеналите и оръдия, които припомнят военната цел на крепостта. От артилерийската платформа Grand Bastion посетителите могат да се насладят на вълнуващи панорами, които обхващат равнините на Елзас, планините Вогези и Шварцвалд. Замъкът има средновековна градина, засадена с цветя, растения и лечебни билки, използвани през Средновековието.
Официален сайт: //www.haut-koenigsbourg.fr/en/Мон Сент-Одиле
Един от духовните акценти на турнето през планините Вогези, Мон Сент-Одиле е емблематичен католически паметник на Елзас. Това място за поклонение привлича както религиозни поклонници, които идват да се молят, така и посетители, които идват просто да изпитат красотата и спокойствието на обстановката. Разположен на горист хребет на 753 метра над заобикалящата природа, Mont Sainte-Odile предлага спокойна природна среда и впечатляващи гледки. Освен че е работещ манастир, Мон Сент-Одиле е туристическа дестинация с хотел, ресторант и кафене на самообслужване .
Манастирът Mont Sainte-Odile е заобиколен от десет километра праисторическа отбранителна стена, известна като Mur Païen (стена на Heathens). Стената с дебелина от два метра се издига на височина около шест метра. На върха на хълм (на 511 метра) пред модерния манастир се намира мястото на оригиналния манастир Сент-Одиле, който е бил унищожен при пожар през 1546 година.
Neuf-Brisach
Тази уникална укрепена цитадела е разположена в равнината на Елзас по маршрута Verte (Green Route), който води до Шварцвалд в Германия. Поради изключителната си историческа и културна стойност, Neuf-Brisach е включен в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство . Построен през 1699 г. като цитадела за крал Луи XIV (цар на слънцето), Neuf-Brisach се отличава с архитектура, която никога досега не е била виждана в Европа и се счита за шедьовър на Вобан. Чистите линии на цитаделата и 48 квартала образуват перфектен осмоъгълник, поразително архитектурно постижение.
