Разположен на южното крайбрежие на Уелс, Кардиф прави отлична база, от която да проучи величествената провинция на Уелс. Оттук можете да стигнете до двата най-важни национални парка на страната - Сноудония и Брекън Бийкънс, които са на по-малко от час път през зашеметяващата природа (докато Сноудония отнема малко повече време за достъп, това също е задължително посещение). Други чудесни еднодневни екскурзии от Кардиф включват проучване на красивото крайбрежие на Пембрукшир и многото му приятни градове, включително Кармартън, легендарното родно място на Мерлин, заедно със Суонзи, един от най-натоварените културни центрове в страната.

Също така си струва да разгледате много музеи, посветени на индустриалното минало на Уелс, включително масивните въглищни работи на Rhondda и Музея на уелската вълнена промишленост в кардиган (и да, Уелс има много овце!). Най-доброто от всички, Уелс е толкова малка страна, че е лесно да се удвои на деня си пътувания, удря повече от една голяма атракция всеки път, когато се осмелявам. Научете повече за най-добрите места за посещение с нашия списък с най-добрите еднодневни екскурзии от Кардиф.

1. Национален парк Brecon Beacons

Един от най-посещаваните национални паркове в Уелс - и със сигурност най-лесното да стигнете до Кардиф - Национален парк Брекън Бийкънс е само на 37 километра северно от столицата на Уелс. Най-доброто място да започнете да проучвате този район с изключителна природна красота е град Мертир Тидфил . Част от националния велосипеден маршрут, това е добро място да вземете велосипед под наем или да завъртите старите туристически обувки и да се отправите по една от многото пътеки, водещи към околните хълмове и планини (или пък можете да вземете планината Брекън Железопътен транспорт осем километра в парка и с велосипед или пеша обратно).

За едно наистина незабравимо преживяване Brecon Beacons, регистрирайте се за забавно пешеходно приключение в дефилето. Тази половиндневна екскурзия включва проучване на някои от най-добрите водопади и реки в парка, включително изобилие от плуване, скачане, катерене и пресичане по пътя, всичко това под зоркото око на опитен и напълно квалифициран инструктор (оборудването и оборудването за безопасност),

Каквото и да решите да направите, когато стигнете дотук, ще бъдете възнаградени с превъзходни гледки към планината, множество водопади (включително грандиозните водопади Henrhyd, на височина 27 метра, най-високата в Уелс), както и с изобилието на флора и фауна, включително известните диви коне на парка.

За звездните звезди, Brecon Beacons се отличава с това, че е един от петте резервата Dark Sy в световен мащаб заради своята уникална нощна среда и големия брой звезди, които могат да се ползват без светлинно замърсяване. В парка има и редица възможности за настаняване с най-висок рейтинг, вариращи от прекрасни ложи и бутикови хотели до къмпинги и хостели.

Адрес: Посетителски център, Либанус, Брекон

Официален сайт: //www.beacons-npa.gov.uk/ Настаняване: Къде да отседнете в Национален парк Brecon Beacons

2. Национален парк Сноудония

Въпреки че на 2, 5 часа път с кола северно от Кардиф, националният парк Сноудония си заслужава пътуването. Обхващащ общо 14 върха с височина над 914 метра, Сноудония може лесно да се достигне от красивия град Лланберис в подножието на най-високата планинска планина, на 1085 метра висока планина Сноудон. Оттук се простират различни пътеки, но това е дълъг изкачване; освен ако не сте готови да прекарате цял ден да направите прехода, може би искате да обмислите да вземете планинската железница Сноудън .

Бавно, но непрекъснато по целия път до върха, оставяйки тази превъзходна теснолинейна железница да върши цялата работа, е страхотна идея, тъй като всичко, което трябва да направите, е да седнете и да се насладите на гледката. (Не забравяйте да проверите уебсайта на железопътния транспорт за анулиране на метеорологичните условия и да се опитате да резервирате билетите си предварително. Също така, опитайте се да посетите средата на седмицата). богата история, датираща още от римско време.

Настаняване: Къде да отседнете в Национален парк Сноудония

Прочетете още: Атракции и неща за вършене в Национален парк Сноудония

3. Замъкът Пембрук и национален парк Pembrokeshire Coast

Друго красиво шофиране от Кардиф е двучасовото пътуване на запад по крайбрежието до Пембрук (това също е приятно, но по-дълго пътуване с влак). Бреговата линия на Пембрукшир се смята за една от най-красивите във Великобритания - толкова красива, всъщност, че голяма част от нея е поставена под защитата на крайбрежния национален парк Pembrokeshire. С площ от 362 квадратни километра, паркът е наслада за разходка пеша благодарение на многото си отдалечени плажове, стръмни скали и богата флора и фауна.

Няма посещение в тази област с изключителна природна красота, без да се проверява относително непокътнатият замък на Норм. Построен през 1090 г. и родното място през 1457 г. на английския крал Хенри VII, замъкът Пембрук се снима в хит романтичния филм, Me Before You и предлага зашеметяваща гледка към стария град и крайбрежието. Акценти от турнето включват Норман и Северни зали, огромна природна пещера, известна като Wogan, и показва фокуса върху живота през средновековието.

Докато живописният град Пембрук сам си заслужава да проучи, не забравяйте да пътувате и на три мили от тук до прекрасния град Pembroke Dock . Тази завладяваща крайбрежна общност се разраства от малко рибарско селище във важен кралски флот в началото на 19-ти век, а много от оригиналните укрепления и сгради, построени по това време, могат да бъдат проучени.

4. Кармартън: родното място на Мерлин

Заедно с крал Артур, уелците отдавна считат Мерлин за свой собствен, с препратки към това митично наследство, което се наблюдава навсякъде от езерата Сноудония до Кармартен, най-стария град в страната. Тук, само един час западно от Кардиф, се предполагаше, че известният келтски магьосник е роден, а градът е прегърнал легендата с цялото си сърце, от фрагмент от дъба на Мерлин, който живее в Кармартеншир до музея на Брин Мърдин, близък хълм. крие пещера, използвана от магьосника като убежище.

Забавна разходка тук е да се качите на борда на железницата Gwili, която предлага екскурзии на борда на стари парни двигатели и железопътни вагони от Carmarthen до Llanpumpsaint, на разстояние от почти пет мили. Не забравяйте да посетите и църквата Св. Петър от 14-ти век, музея на окръг Кармартеншир, старата градска стена и нейната порта (също датираща от 14-ти век), както и руините на замъка Кармартен.

5. Dylan Thomas 'Laugharne

Намиращ се само на няколко километра западно от Кармартен, се намира прекрасният крайбрежен град Лажорн. Освен че е известен със своите морски дарове, именно тук уважаваният уелски поет Дилан Томас е приел дома си от 1938 г. до смъртта си през 1953 година. Толкова важно е наследството на поета за града, че покритият от шифер покрив - Dylan Thomas Boathouse - над залива, в който някога е живял и пишел, сега е музей, посветен на живота и работата му. В музея се помещава и отлична чайна стая, която предлага традиционни висококачествени чайове с великолепна гледка към устието на река Таф.

Можете също да посетите много скромното гробище на Томас в гробището на града. Друга атракция на града е замъкът Лажорн, който датира от средновековието и е видял активна служба по време на Гражданската война. (Оттогава е паднала в разруха, въпреки че остава старомодна градинска беседка.)

Адрес: Dylan's Walk, Laugharne

Официален сайт: www.dylanthomasboathouse.com

6. Rhondda и Blaenavon: Празнуваме индустриалното наследство на Уелс

Само на 30 минути път с кола северозападно от Кардиф е бившият въгледобива град Ронда. Веднъж една от най-големите британски каменовъглени мини, сега излишната мина на града е превърната в парк „Наследство на Ронда“, отлична атракция, показваща труден живот на работниците, които се трудеха тук до 80-те години. Акцентите включват пресъздаване на Lewis Merthyr Colliery през 50-те години на 20-ти век, възможност за посещение на "дъното на дъното" като част от завладяващата подземна обиколка, водена от бивши работници, и реплика на улица, която показва ежедневния живот на онези, които зависят от въглищата. препитание.

Друг бивш индустриален обект за посещение е Blaenavon, перфектно запазена традиционна уелска железария. Тук ще откриете " Голямата яма ", сега част от Националния музей на въглищата, заедно със старите доменни пещи и леярните. След като разгледат работилниците и старите машини, не забравяйте да прекарате известно време в разходки из града, за да се насладите на добре запазените домове на тези, които някога са живели и работили тук.

7. Carew и Tenby

Макар и на повече от 90 минути път с кола на запад от Кардиф, малкият град Carew си заслужава да бъде посетен, ако желаете да погледнете прединдустриалния Уелс (той е в същата посока като Pembroke, така че е лесно да се комбинира като част от на обиколка "отидете на запад от Кардиф"). Акцентите включват руините на замъка Карю от 13-ти век, идилично разположен над огромния площад от 23 акра, и близката мелница за приливи и отливи, единственият пример от този вид, който все още се използва.

След това се отправете на девет километра на изток до прекрасния град Тенби, един от най-красивите крайбрежни градове във Великобритания. Тук не само ще имате възможност да разгледате историческите градски стени на града, но и многото атрактивни къщи в пастелни цветове с изглед към залива Кармартен.

За тези, които се занимават с водни спортове, красивият пясъчен плаж на Тенби е идеалното място да прекарате следобед плуване или просто да риташ назад и да се отпуснете.

И благодарение на популярността си като основна туристическа дестинация на Уелс, няма недостиг на най-високо оценените хотели, малки ханове и старинни легла и закуски за тези, които искат да удължат престоя си в този крайбрежен рай (ако е така, бъдете сигурни, да отидете на кратко пътуване до съседното крайбрежно село Saundersfoot със своите отлични плажове.

8. Суонси и полуостров Гауър

Само един час западно от Кардиф с кола или железопътен транспорт е вторият по големина град на Уелс (и един от най-големите), Суонзи. Разположен на полуостров Гауер, Суонзи се гордее с една от най-живите културни сцени в страната, отчасти благодарение на университета и факта, че е родното място на уелския поет Дилан Томас. Културните акценти включват оживена театрална и художествена общност, която отговаря за провеждането на отлични събития като популярния фестивал на музиката и изкуствата в Суонзи, който се провежда всеки октомври и включва концерти на международни оркестри и опери, както и фолклорна музика, театрални представления и художествени експонати. Също така популярен е двуседмичният Gower Festival, екстравагантност на хоровата и камерната музика.

Той също е забавен град, където можете да се разхождате и да изследвате, особено забележителностите на района на залива Суонзи, както и многобройните си великолепни паркове и градини. Сред най-добрите са Clyne Gardens, ботаническа градина, разположена на около 47 акра и дом на повече от 2000 вида растения, и Singleton Park, който обхваща 250 акра и включва декоративна и ботаническа градина.

Другите атракции за посещение включват Националния музей на брега, посветен на богатото индустриално наследство на страната и Музея на Суонзи, най-старият музей в страната. Не забравяйте да прекарате малко време в проучване на околността, по-специално известния Mumbles . Част от грандиозния полуостров Гауър, Mumbles се състои от варовиков масив, който е лесно да се премине благодарение на една голяма пътека, а много от пътеките водят до тихи, уединени плажове. Тук ще намерите и добре запазените руини на замъка Ойстърм от 12-ти век.

9. В Англия: Бристол и Котсуолдс

Лесно пътуване с влак на изток от Кардиф по протежението на Бристолския канал, а вие сте в Англия и само на един хвърлей от красивия Cotswolds на страната, идиличен район, простиращ се на около 1266 квадратни километра в границите на Глочестър, Оксфордшир, Уилтшир, Сомерсет, Уорчестър. и Уорикшир. Колкото и красива да е провинцията са безбройните малки градове и села, осеяни сред хълмовете и старите гори, някои от които най-популярни са замъкът Комб и Чипинг Нортън .

Друго лесно достъпно място в Англия е Бристол, едно от най-старите пристанища в страната и известен като врата към Новия свят, след като изследовател Джон Кабот отпътува тук през 1497 година. Акценти включват кулата Кабо в парк Брандън Хил, Градския музей на Бристол. и Художествена галерия, и величествената SS Великобритания, построена през 1838 г. и известна като първият параход за редовни пресичания на Атлантическия океан.

10. Dyffryn Gardens

Разположен в близост до живописното село, след което е наречено, Dyffrn Gardens е добре си струва да посетите. Дори ако градините и градинарството не са вашето нещо, няма съмнение, че тази красива градина на Националния тръст ще се хареса, благодарение на уникалната си колекция от външни "градински стаи", нещо, което някога е било често срещано явление в селските имоти на богатите аристократи. Сега напълно възстановени в предишната си слава, тези атрактивни 100-годишни сгради са наслада за опознаването и осигуряват идиличен фон на официалните градини и тревни площи на 55-акърния имот, които са изложени от известния дизайнер Томас Маусън през 1906 година.

Други белези включват голям арборетум, алпинеум, прекрасна аркова пътека, характерна с разнообразните си лозя, малък канал и китайски фонтан. Също така на терена са много интересни статуи, заедно с екзотични и чужди видове дървета и растения, приятна чайна, открита приключенска площадка за деца и магазин за подаръци. Не забравяйте да оставите малко време да опознаете Dyffryn House, която е доста уникална, тъй като посетителите се насърчават да си взаимодействат с дисплеите, независимо дали става въпрос за преглеждане на книгите в библиотеката или за възпроизвеждане на пиано в музиката. стая. Тук се провеждат и много сезонни събития, включително коледни тържества и великденски лов на яйца.

Адрес: Dyffryn Cl, St. Nicholas, Cardiff

Официален уебсайт: www.nationaltrust.org.uk/dyffryn-garden

11. Остров Бари

Въпреки че вече не е напълно отделена от водата от останалата част на Уелс - тя е завинаги присъединена към континента с изграждането на мост и пристанища в края на 18-ти век - остров Бари е популярна дестинация за крайбрежните пътувания от викторианските времена. Днес, както и тогава, голямото привличане към тази приятна крайбрежна дестинация са трите дълги пясъчни плажа (двама от които са приятелски настроени към кучета), които се отличават с втората най-висока вълна в света. Семейства се тълпят тук от далеч и отвъд за забавни времена, плувайки и плувайки във водата, като някои от по-умелите къпещи се отдават под наем една от колоритните плажни хижи, които са разположени на крайбрежната алея, като осигуряват малко уединение, както и служат като светилище от слънце.

В допълнение към приятните си крайбрежни разходки, посетителите могат да се насладят на разнообразие от други атракции, от видео и аркадни игри и стени за катерене на децата до интересния военен музей Бари с автентичната симулация на живота в окопите на Първата световна война и блиц от Втората световна война. Също така забавно е и туристическата железница Бари, която пропуска пътници от острова до континента в реколтирани вагони, изтеглени от парни локомотиви. Има и много възможности за хранене, също така, и за да се отдели от паунда, островът е директно свързан с великолепния Уелски крайбрежен път.

12. Плосък Холм

За един доста различен опит за еднодневна екскурзия - това включва пътуване с лодка, а не кола - помислете за излизане до Flat Holm, малък остров с един обикновен жител, разположен само на пет мили от Кардиф в средата на Бристолския канал. Въпреки че покрива площ от по-малко от една четвърт от квадратна миля, островът е бил дом на хората от векове, от викингите и ранните англо-саксонци до контрабандисти, сребърни миньори и, наскоро, група монаси, които са управлявали светилище тук. (тук също така Маркони получи първото в света радио съобщение). Островът е достъпен за любопитни пътешественици чрез забавни разходки с лодка, осигурени от редица оператори от Кардиф Бей, което позволява да се изследва до шест часа.

Изненадващо за такъв малък остров, има много да се види, включително викторианска епоха и укрепления от Втората световна война, добре запазен фар (пълен с мъгла) и невероятна гледка към Англия и Уелс. Може би най-голямото привличане, обаче, е масивът от диви животни, който е довел до това да стане популярен сред природолюбители и наблюдатели на птици, които са привлечени от много видове чайки, които гнездят тук. И ако искате да се забавлявате по-дълго, за да се наслаждавате на гледката, можете да се настаните в реставрираната ферма на острова, нещо, което става все по-популярно сред каяците, които си правят път до острова.

Официален сайт: //flatholmsociety.org.uk

13. Парк на Cosmeston Lakes Country & Medieval Village

Въпреки, че това е един от най-лесните излети, които да направите от Кардиф, не е трудно да прекарате най-добрата част от деня в Cosmeston Lakes Country Park & ​​Medieval Village. Само на седем мили и близо до градовете Сюли и Пенарт, този природен резерват е много привлекателен.

Започнете проучването на този обширен 247-акра сайт в центъра за посетители, за да получите своите лагери и карта (плюс напитка и лека закуска от кафенето), преди да излезете. В зависимост от сезона, вероятно ще забележите много видове диви животни и, през пролетта и лятото, голямо разнообразие от растения. Акцентите включват заобикаляне (и пресичане) на двете езера на имота и ползване на влажни зони и гори.

Не пропускайте да разгледате и Cosmeston Medieval Village, вярна реплика на селището от 14-ти век, открито само по време на строителството на парка. Други забележителни характеристики включват малък музей, детска площадка за приключения, зона за пикник и съоръжения за барбекю.

Адрес: Lavernock Road, Penarth, Vale of Glamorgan