Търсещите тръпката туристи се стичат в Памплона, за да изпитат прочутото събитие Running of the Bulls, диво и шумен спектакъл, който е част от фестивала Сан Фермин през юли. Този фестивал бе обезсмъртен от Ърнест Хемингуей в неговия роман “Слънцето също се издига” . Памплона също е полезна дестинация сама по себе си. Този очарователен исторически град все още е частично заобиколен от средновековните си стени и е изпълнен с архитектурни камъни като готическата си катедрала, цитаделата от 16-ти век и бароковата кметство. Причудливите тесни улички и просторни площади на Стария град, където местните жители се събират, за да общуват с приятели и семейство, имат привлекателна атмосфера с много кафенета на открито.
1. Управление на биковете (Fiesta de San Fermín)
Памплона е известна с ежегодното си събитие Running of the Bulls, което е част от Fiesta de San Fermín, празнувано от 6 юли до 14 юли. Фестивалът включва впечатляващи паради на Gigantes (Giants) и Cabezudos (Bigheads), както и шествие в честта на Сан Фермин (Sain Firmianus) на 7 юли. Битките се провеждат през цялата седмица на Пласа де Торос, а всяка сутрин бойните бикове се задвижват по улиците, които са затворени за събитието от огради за сигурност. В драматично блъскане, тълпи от дръзки млади мъже и жени се състезават пред биковете, докато се радват на стотици минувачи. Работата на биковете е опасно събитие, което трябва да се опитва само от бегачи, които са над 18 години и имат напреднало ниво на фитнес, бързи рефлекси и хладни нерви. За тези, които приемат риска и искат да участват в управлението на биковете, те трябва да пристигнат в Plaza del Ayuntamiento преди 7:30 часа. Това легендарно събитие е описано от Ърнест Хемингуей в неговия роман “Слънцето също се издига” .
Настаняване: Къде да отседнете в Памплона
2. Катедрала де Памплона
Впечатляваща гледка, която се извисява над града, катедралата на Памплона е в близост до площад Плаза дел Кастило, точно в древните градски стени. Катедралата е построена през 15 век в готически стил; Неокласическата фасада и кулите датират от 1780 г. Влизате в катедралата, за да се полюбувате на грандиозното светилище с великолепния си хор, създаден от Мигел де Анчета. Пред хора се намира алабастровата гробница (създадена около 1420 г.) на Карл III Ноубъл и съпругата му Леонора де Трастамара от фламандския майстор Жан де Лом. Capilla Mayor показва изтънчен готически ретабло, създаден през 1507 г. с фини скулптурни детайли и картини. В южната пътека богато позлатената врата се отличава с тимпана от 14-ти век, смъртта на Дева Мария ; вратата осигурява достъп до средновековната обител, считана за една от най-добрите готически манастири в Испания. На източната страна на манастира е Капила Барбазана, където се намира гробницата на кардинал Арналдо де Барбазан.
Епархийският музей се помещава в стаи, отварящи се от манастира. Разкошно украсената трапезария показва резба на Девицата и Еднорога на амвона на лектора. Останалите помещения съдържат съкровищницата на катедралата, която включва книгата на Евангелието от 13-ти век, френски реликварий на Светия гроб, Lignum Crucis (смятан за фрагмент от Истинския кръст), красиви картини и скулптури.
Адрес: Calle Curia, Памплона
3. Museo de Navarra
Museo de Navarra се помещава в старата болница на поклонници, прекрасна историческа сграда с фасада Plateresque, датираща от 1556 година. В 34-те различни стаи музеят представя разнообразна колекция. Експонатите включват редица археологически предмети и изящни изкуства: древни римски артефакти, средновековни религиозни картини и стари мавритански съкровища. Сред акцентите са римските скулптури и мозайки на тротоарите, римски капители от манастира на катедралата и картини на Бесерра и Моралес. Не забравяйте да видите ковчежето от мавритански слонова кост от 11-ти век, намерено в манастира Leyre извън Кордоба.
Адрес: Calle Santo Domingo, Памплона
4. Сиудадела
Тази крепост от 16-ти век е построена по време на царуването на крал Фелипе II, който е поръчал италиански военен инженер да го построи. Петоъгълната крепост е проектирана с пет защитни бастиона, въпреки че само три са оцелели. Два входа позволяват достъп до сградата. През 18-ти век цитаделата е превърната в затвор, в който се помещават известни фигури, включително граф Флоридабланка и маркиз Леганес. Днес в сградата са разположени няколко изложбени зали, а площадките са превърнати в прекрасен обществен парк.
Адрес: Avenida del Ejército, Памплона
5. Plaza del Castillo
Този просторен обществен площад е централната черта на Памплона, сърцето на града и център на обществения живот. Плаза дел Кастило се използва за обществени мероприятия, шествия и пазари, а до 1844 г. това беше сцена за борба с бикове. Елегантните балконски сгради са разположени на площада, а беседка в центъра осигурява приятно сенчесто място за отдих. В югозападния ъгъл на площада е построен Palacio de Navarra, построен през 1847 г. и разширен през 1932 г., който сега е Diputación Foral (провинциален съвет), седалището на провинциалното събрание. В прекрасната Тронна зала на двореца е портрет на Фердинанд VII от Гоя .
6. Ayuntamiento
С цветни знамена, които се люшкат от фасадата, Ayuntamiento е впечатляваща сграда на кметството от 17-ти век. Ayuntamiento се намира северозападно от Пласа дел Кастило на площада Consistorial, очарователен малък площад. Кметството е построено на мястото на стар ров, където някога са се срещали три от градските отбранителни системи. Емблематичен паметник на Памплона, сградата е с красива барокова фасада от охра пясъчник, увенчана с лъвове, носещи гербове, и ангел с тромпет. За да видите интериора, туристите трябва да поискат обиколка с екскурзовод (безплатен вход), като се свържат с кметството на Памплона.
Адрес: Plaza Consistorial, Памплона
7. Iglesia de San Nicolás
Iglesia de San Nicolás се намира по средата на Paseo de Sarasate, елегантен, широк булевард, облицован с монументални сгради. Построена през 12 век, църквата първоначално е била романска. San Nicolás е единствената църква в Памплона, която е запазила оригиналната си романска структура (тази архитектура се вижда главно от външната страна). Крепостната църква исторически е била крепост за квартал Сан Николас, но до голяма степен е разрушена по време на кастилско нашествие в града. Повечето от интериора на църквата са реновирани в готически стил с вдъхновяващ сводест кораб и красиви стъклописи. Църквата е отворена за посетители всеки ден.
Адрес: 15 Calle de San Miguel, Памплона
8. Плаза де Торос и паметник на бикоборството
Плаза де Торос е арената за бикове в Памплона, разположена на Пасео де Хемингуей, наречена в чест на Ърнест Хемингуей, който беше голям почитател на бикоборството. В предната част на арената е паметник, който отдава почит на известния автор.
Наблизо, на Avenida Roncesvalles, е забележителна съвременна скулптура, наречена Monumento al Encierro (Паметник на биковете). Това уникално произведение илюстрира драматична бикоборска битка, емблематичният спорт на Памплона. Създаден от скулптора на Билбао Рафаел Хуерта Селая през 1994 г., монументалната работа от 11 метра дължина е изработена от бронз. Сцената на биковете и бегачите сякаш магически замразява момента, докато все още улавя движението. Всяка фигура е изпълнена с израз и емоция; зрителите могат лесно да се свържат с безпокойството и страха от смелите бегачи, които се опитват да избегнат опасността.
Адрес: Paseo de Hemingway и Avenida Roncesvalles, Памплона
9. Iglesia de San Saturnino
Западно от площад "Консисториал", Iglesia de San Saturnino, построена между 13-ти и 14-ти век, е една от най-емблематичните църкви на Памплона. Църковните кули представляват ранната романска архитектура, а останалата част от църквата е пример за готически стил. От външната страна северната врата е особено забележителна. Просторният сводест интериор се отличава с изискан ретабло в баптистерия. Часовниковата кула (южната кула) е покрита с петелки, а иглите на часовника отбелязват началото на Фиеста де Сан Фермин на 6 юли всяка година.
Адрес: 21 Calle Ansoleaga, Памплона
10. Baluarte Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra
Конферентен център Baluarte и Auditorium се намират в сърцето на Памплона, между Цитаделата и оживения търговски район. Проектиран от архитекта Patxi Mangado, лъскавата модерна конференция и културен център организира представления през цялата година. Главният театър представя класически балет, опери и театрални представления и предлага перфектна гледка от всяко място в къщата. Отличаващ се с идеална акустика и високотехнологично аудиовизуално оборудване, камерната музикална зала представя музикални концерти, симфонични изпълнения и филмови прожекции. Центърът предлага и гурме ресторант, който се обслужва от всепризнатия готвач Енрике Мартинес.
Адрес: Plaza del Baluarte, Памплона
Официален сайт: www.baluarte.com/bg/facilities-services/facilities11. Parque de la Taconera
Парк Taconera е най-красивото зелено пространство в Памплона. Разположени около древните стени на Стария град, обширните градини покриват 90 000 квадратни метра. Озеленяването съчетава романтичен стил и официални френски елементи, напомнящи градините във Версайския дворец във Франция. Посетителите са възхитени от разнообразието от цветя и дървета, както и от спокойното отворено пространство. Един от акцентите, особено за децата, е малката зоологическа градина, в която живеят патици, лебеди, пауни и елени. В парка има и виенско кафене, което е популярно място за срещи сред местни художници и студенти.
Адрес: Calle del Bosquecillo, Памплона
12. Archivo Real y General de Navarra
Кралският и генералният архив на Навара се помещават в историческа сграда, която някога е била дворецът на царете на Навара, където са живели монарсите. Построен през 12 век, дворецът е една от най-старите сгради в Памплона и някога е бил домакин на знаменити гости, включително епископите на Памплона. Архивът се ръководи от Администрацията на Навара, с мисията да съхранява и споделя документалното наследство на региона. Много историци и културни организации се консултират с архива за изследователски цели. Този сайт е отворен за обществеността от понеделник до петък и входът е безплатен.
Адрес: Calle Dos de Mayo, Памплона
Къде да отседнете в Памплона за разглеждане на забележителности
Препоръчваме тези страхотни хотели в Памплона с лесен достъп до забележителностите на града, като катедралата и Plaza del Castillo:
- Gran Hotel La Perla: луксозен петзвезден хотел, историческа сграда от 19-ти век, фантастично местоположение, известни гости, континентална закуска.
- Хотел Palacio Guendulain: достъпен четиризвезден хотел, бивш дворец, приветлив персонал, старинни къщи, красива трапезария.
- Хотел Maisonnave: ценообразуване от среден клас, отлично местоположение, съвременен стил, улица само за пешеходци, фитнес зала и сауна.
- Holiday Inn Express Pamplona: икономичен хотел, чудесно обслужване, удобно легло, безплатен паркинг.
Екскурзии от Памплона
Museo Oteiza в Алзуза
За любителите на изкуството, музеят Отеиза е полезно заобикаляне от Памплона (само на 10 километра) в прекрасната селска обстановка на Алсуза. Това голямо, модерно изложбено пространство е посветено на известния баски скулптор и художник Хорхе Отеиза, смятан за един от най-важните скулптори на 20-ти век. Колекцията представя хиляди скулптури и експериментални парчета, както и обширна колекция от рисунки и колажи.
Адрес: 7 Calle de la Cuesta, Alzuza, Памплона
Официален сайт: //www.museooteiza.org/lang/en/Monasterio de Leyre: Спокойният манастир от 11-ти век
Лесен 30-минутен път с кола (50 километра) от Памплона, спокойният манастир Leyre се намира на хълм на Sierra de Leyre, с чудесен изглед към околния пейзаж. Древният манастир е основан през 11 век. Неговата великолепна църква се отличава с романски екстериор и готически интериор. Мрачната и безцветна крипта е най-старата част на църквата и е била важно място за погребение на царете на Навара. Повечето от другите сгради на манастира датират от XVII и XVIII век. Посетителите ще оценят историческата обстановка и спокойното бягство в природата. Манастирът разполага с малък хотел с 32 стаи и отличен ресторант.
Местоположение: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra
Официален сайт: //www.monasteriodeleyre.com/enИсторическият град Sangüesa в провинцията
Малкото градче Sangüesa се намира на 43 километра югоизточно от Памплона в спокойна селска обстановка. През 12-ти век, Алфонсо ел Баталадор (крал Алфонсо I от Арагон, "боецът") укрепи града, за да осигури неговата защита срещу нашествениците. През 15-ти и 16-ти век много аристократични семейства изграждат в града впечатляващи имения. Най-хубавите имения са Palacio del Príncipe de Viana (сега кметството) и Palacio Vallesantoro (сега Casa de Cultura) с изящно издълбани балдахини. Градът има и важна църква, основана през XIII век от Дванадесетте рицари Сангюеса. Покрит с портик от 16-ти век, фасадата разполага с изящни скулптурни релефи, изобразяващи сцена на Последния съд с Христос в центъра, заобиколен от ангели, Дева Мария и Свети Йоан Кръстител.
Roncesvalles по пътя на Saint James Route
Това средновековно поклонение беше важна спирка по пътя на Св. Джеймс до Сантяго де Компостела. Roncesvalles се намира точно зад прохода на долината Burguete (47 километра от Pamplona), който е най-често пътуваният маршрут през Пиренейските планини в ранното Средновековие. Градът е направен легенден от Chanson de Roland . Манастирът и хостелът на Roncesvalles са създадени, за да предложат на поклонниците гостоприемство и духовно убежище по време на тяхното спиране, и са се превърнали в най-известните заведения на поклонението.
Пиренейското планинско село Айербе
Ayerbe се намира на около 135 километра от Памплона в подножието на Пиренеите. Сгушен в идилична долина, това странно малко село предлага спокойно бягство в девствената природа. Основните туристически атракции в тази област са природните забележителности, особено скалните образувания Риглос и Агуеро . Пешеходният туризъм е популярна дейност, както и рафтинг по река Галего . Близките културни забележителности включват Castillo de Loarre от 11-ти век и великолепната готическа църква Colegiata de Bolea, построена през 16-ти век.
Санто Доминго де ла Калзада: Легендарният град на поклонниците
Санто Доминго де ла Калсада се намира на около 130 километра от Памплона в района на Ла Риоха по поречието на река Оя. Малкият средновековен град е бил важен пункт за спиране на поклонници, пътуващи до Сантяго де Компостела по пътя на поклонението по пътя на Сейнт Джеймс през високото Средновековие. Свети Доминик е бил дълбоко духовен отшелник от близкото село Вилория, което е построило сводест каменен мост в града, църква и общежитие. Освен това светецът е поръчал участък от павиран път, за да улесни пътуването за поклонници на Якоби, давайки му името: Свети Доминго де ла Калзада ( Свети Доминик на Пътеката ).
Градът има великолепна романско-готическа катедрала, построена през 1180 г. на мястото на по-ранна църква, построена от Санто Доминго. Бароковата кула и фасадата датират от 18 век. Катедралата има необичайна характеристика - птича клетка, свързана с местна легенда. Историята гласи, че един млад мъж, пътуващ с родителите си в Сантяго де Компостела, е бил неправилно обвинен в кражба и е обесен. Но когато неговите скърбящи родители се върнали от поклонението си, те открили, че синът им е още жив на бесилото. Отидоха да съобщят на съдията на града, който тъкмо щеше да вечеря на печен петел и кокошка. Съдията отказа да повярва, че момчето е още живо, заявявайки, че скоро ще повярва, че вечерята му от печени птици е жива. В този момент птиците скочиха от табелата му и изпищяха. Момчето е върнато на родителите си и оттогава в катедралата е съхранявана клетка, съдържаща живи птици, за да отбележи чудото.
